งานศิลปะที่เป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังในหนังสยองขวัญสุดฮิต IT

14 มีนาคม 2562

IT (2017) หนังสยองขวัญที่ดัดแปลงจากนิยายชื่อดังในปี 1986 ของราชานิยายสยองขวัญ สตีเฟน คิง หนังกำกับโดยผู้กำกับชาวอาร์เจนตินา อันเดรส มูคิอาติ (Andrés Muschietti) ที่เล่าเรื่องราวของเด็กๆ กลุ่มหนึ่ง ในเมืองเดอร์รี รัฐเมน สหรัฐอเมริกา ที่ต้องเผชิญหน้ากับตัวตลกปิศาจสุดสยองจากนรก เพนนีไวส์ ผู้เป็นต้นเหตุของการหายสาบสูญของเด็กๆ ในเมือง

ตัวหนังได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และผู้ชมอย่างล้นหลาม หลายคนกล่าวว่ามันเป็นหนึ่งในหนังที่ดัดแปลงนิยายของ สตีเฟน คิง ออกมาได้ยอดเยี่ยมที่สุด รวมถึงประสบความสำเร็จด้านรายได้อย่างถล่มทลาย โดยทำเงินทั่วโลกไปกว่า 505 ล้านเหรียญสหรัฐ

สิ่งหนึ่งที่ทำให้ปิศาจในหนัง IT แตกต่างจากปิศาจอสุรกายในหนังเรื่องอื่นๆ ก็คือ มันสามารถเปลี่ยนร่างเป็นอะไรก็ตามที่มันต้องการเพื่อบรรลุเป้าหมายในการสร้างความหวาดกลัวให้กับเด็ก แล้วจับไปเป็นอาหารของมัน ถึงแม้ว่าโดยปกติมันมักจะปรากฏกายในร่างของ เพนนีไวส์ ตัวตลกเต้นระบำสุดสยอง แต่มันก็สามารถแปลงกายไปเป็นตัวอะไรก็ได้ที่เด็กแต่ละคนหวาดกลัว ไม่ว่าจะเป็น ซอมบี้, มัมมี่, มนุษย์หมาป่า, ผีตายโหง, ผีโรคเรื้อน ฯลฯ

ปิศาจอีกตัวที่น่าขนหัวลุกไม่แพ้ตัวอื่นก็คือ ปิศาจตัวที่ปรากฏตัวให้ สแตน เด็กชายชาวยิว ผู้เป็นหนึ่งในแก๊งเด็กๆ ลูสเซอร์คลับ ในเรื่องเห็น โดย “มัน” ปรากฏตัวอยู่ในภาพวาดหญิงสาวนักเป่าฟลุตหน้าตาประหลาดหลอนชวนขนหัวลุก ที่แขวนในห้องทำงานของพ่อของหนุ่มน้อยสแตน เอาจริงๆ แค่ภาพวาดเฉยๆ ก็น่ากลัวจะแย่อยู่แล้ว แต่ผู้หญิงที่อยู่ในภาพวาดที่ว่ามันดันหลุดออกจากภาพมาอยู่ข้างนอกได้ด้วยเนี่ยสิ ยิ่งโคตรสยดสยองพองขนจริงๆ อะไรจริง!

ตอนแรกที่เห็นปิศาจในภาพวาดตัวนี้ เราอดนึกไม่ได้ว่าดูคับคล้ายคับคลาเหมือนกับผลงานศิลปินชื่อดังคนหนึ่ง ก็เลยคาดเดาในใจว่าผู้กำกับต้องได้แรงบันดาลใจในการออกแบบปิศาจตัวนี้มาจากผลงานศิลปินคนนี้แน่ๆ ซึ่งพอไปหาข้อมูลดูแล้วก็ปรากฏว่าใช่จริงๆ ด้วย

ศิลปินคนที่ว่านนั้นก็มีชื่อว่า อเมเดโอ โมดิกลิอานี* จิตรกรชาวอิตาเลียน แห่งยุคเอ็กซ์เพรสชั่นนิสม์ นั่นเอง (ดูภาพวาดของเขาด้านล่างเอาเองก็แล้วกัน ว่ามันเหมือนขนาดไหน!)

Yellow Sweater (Portrait of Jeanne Hebuterne) (1919) อเมเดโอ โมดิกลิอานี, สีน้ำมันบนผ้าใบ

ซึ่งอันที่จริง ตัวละครปิศาจสาวในภาพวาด ที่มีชื่อในเครดิตตอนท้ายเรื่องว่า จูดิธ ตัวนี้ ก็ไม่ได้ปรากกฏอยู่ในนิยายต้นฉบับของ สตีเฟน คิง แต่อย่างใด หากแต่มีที่มาจากจินตนาการของมูคิอาติ ผู้กำกับหนังเรื่องนี้นั่นเอง โดยเขาได้แรงบันดาลใจในการสร้าง จูดิธ ปิศาจในภาพวาดตัวนี้จากภาพวาดของโมดิกลิอานีที่อยู่ในบ้านของเขาสมัยเด็กๆ

“มันเป็นการหยิบเอาความกลัวส่วนตัวในวัยเด็กของผมมาใช้ในหนังแบบตรงไปตรงมาเลย ตอนสมัยเด็กๆ ในบ้านของผมมีภาพที่พิมพ์จากภาพวาดของโมดิกลิอานีแขวนอยู่ ซึ่งผมจำได้ว่าผมกลัวมันจนขนหัวลุก และความคิดที่ว่าผู้หญิงในภาพจะโผล่ออกมาหลอกผมเมื่อไหร่ก็ไม่รู้ มันเป็นอะไรที่ทำให้ผมหวาดระแวงและกลัวจนแทบเสียสติ

โมดิกลิอานีมักจะวาดภาพของคนออกมาในลักษณะประหลาดๆ คอยาวๆ ใบหน้าบิดเบี้ยว ตาโบ๋ขาวโพลนตลอดเวลา คือตอนเด็กๆ ผมก็ไม่รู้ว่ามันเป็นศิลป่งศิลปะอะไรหรอกนะ ผมแค่มองว่ามันน่ากลัวเหมือนปิศาจอสุรกายมากกว่าน่ะ” ผู้กำกับหนัง IT เวอร์ชั่นล่าสุด กล่าวถึงความหลังฝังใจของเขาเกี่ยวกับภาพวาดของโมดิกลิอานี

และอันที่จริง ตัวละครปิศาจสุดสยองในผลงานหนังสยองขวัญเรื่องก่อนหน้าของเขาอย่าง Mama (2013) (ที่มีชื่อว่า จูดิธ เหมือนกัน) ก็ได้แรงบันดาลใจจากภาพวาดของโมดิกลิอานีเช่นเดียวกัน

เททั่ม ลี นักแสดงผู้รับบท จูดิธ ปิศาจสาวในภาพวาด

อนึ่ง นักแสดงที่รับบทบาท จูดิธ ในหนัง IT นั้น คือนางแบบและนักแสดงสาวชาวแคนาเดียน เททั่ม ลี (Tatum Lee) ผู้มีรูปร่างหน้าตาสวยแปลกเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งดูๆ ไปเธอก็มีส่วนคล้ายคลึงกับนางแบบในภาพวาดของโมดิกลิอานีไม่หยอกอยู่เหมือนกัน

เช่นเดียวกับที่ปิศาจในหนัง IT แปลงกายเป็นอะไรก็ตามที่เด็กคนนั้นกลัว ภาพวาดของโมดิกลิอานีเองก็หลอกหลอนมูคิอาติตั้งแต่แรกเห็น และกลายเป็นความกลัวที่ฝังแน่นอยู่ในใจเขาจนถึงปัจจุบัน ดังนั้น เมื่อได้มีโอกาสทำหนัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสยองขวัญ เขาจึงนำเอาความกลัวฝังใจนี้มาทำให้มันมีชีวิตในหนังของเขา เพื่อเขย่าขวัญคนดูให้กลัวอีกทอดนึง ผลลัพธ์ก็ได้ออกมาเป็นตัวละครปิศาจอสุรกายที่น่าสยดสยองพองขนที่สุดสองตัวในโลกภาพยนตร์ ที่สร้างความหวาดกลัวให้กับคนทั้งโลก และทำให้พวกเขาแห่แหนกันไปจ่ายเงินซื้อตั๋วเข้าไปดูหนังจนมันทำรายได้มหาศาลขนาดนี้

และนอกจากเจ้าของบทประพันธ์อย่าง สตีเฟน คิง จะเป็นปลื้มกับหนังเวอร์ชั่นใหม่นี้เอามากๆ แล้ว ฉากที่เพิ่มเติมใหม่ในหนังจากจินตนาการส่วนตัวของผู้กำกับฉากนี้ยังเขย่าขวัญสั่นประสาทราชานิยายสยองขวัญอย่างคิง จนเขาถึงกับออกปากฝากถึงผู้กำกับว่า เขารักตัวละคร “ผู้หญิงในภาพ” วาดโคตรๆ และฉากนี้เองก็ทำให้เขากลัวจนขี้ขึ้นสมองเลยทีเดียว!

เรียกได้ว่า ผู้กำกับคนเก่งอย่างมูคิอาติ พลิกความกลัวให้กลายเป็นโอกาสได้จริงๆ อะไรจริงนะเนี่ย!

จิตรกรผู้รังสรรค์ความงดงามท่ามกลางความแร้นแค้น

*อเมเดโอ โมดิกลิอานี (Amedeo Modigliani) จิตรกร ประติมากร ชาวยิวเชื้อสายอิตาเลียน ผู้อาศัยและทำงานในฝรั่งเศส เขาใช้ชีวิตในวัยเด็กที่อิตาลี โดยศึกษางานศิลปะชั้นครูยุคโบราณอย่างงานเรอเนสซองส์ ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่ปารีส เขาได้พบปะและสนิทสนมกับศิลปินชื่อดังที่นั่นอย่าง คอนสแตนติน บรังคูสซี และ ปาโปล ปิกัสโซ่ ซึ่งปิกัสโซ่เองก็เป็นทั้งเพื่อนสนิทและคู่แข่งของโมดิกลิอานีอีกด้วย

Jeanne Hebuterne in Red Shawl (1917), อเมเดโอ โมดิกลิอานี, สีน้ำมันบนผ้าใบ

Yellow Sweater (Portrait of Jeanne Hebuterne) (1919), อเมเดโอ โมดิกลิอานี, สีน้ำมันบนผ้าใบ

Head of a Woman (Anna Zborowska) (1918), อเมเดโอ โมดิกลิอานี, สีน้ำมันบนผ้าใบ

Portrait of Jeanne Hebuterne in a large hat (1918-19), อเมเดโอ โมดิกลิอานี, สีน้ำมันบนผ้าใบ

Jeanne Hebuterne in a Hat (1919), อเมเดโอ โมดิกลิอานี, สีน้ำมันบนผ้าใบ

โมดิกลิอานี เป็นที่รู้จักจากผลงานภาพวาดพอร์ทเทรตและภาพนู้ดแบบโมเดิร์นอาร์ต เอกลักษณ์ในภาพวาดของเขาคือ ส่วนสัดของคนในภาพมักจะมีลักษณะยืดยาวกว่าปกติ และใบหน้าของคนในภาพมักจะมีลักษณะคล้ายกับสวมหน้ากาก ซึ่งได้รับอิทธิพลจากงานของบรังคูสซีและศิลปะแอฟริกัน ภาพวาดของเขาแสดงออกถึงอารมณ์อันหมองหม่นและความร้าวรานรันทดในชีวิตของศิลปินผู้เผาผลาญตัวเองให้เป็นเชื้อไฟแห่งการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะ

ในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ สไตล์อันแปลกใหม่ในผลงานของโมดิกลิอานี ไม่ได้รับความนิยมเท่าไหร่นัก อันที่จริงเขาเป็นตัวอย่างของศิลปินที่มีชีวิตอดอยากแร้นแค้นจวบจนวาระสุดท้ายของชีวิต จนเป็นที่กล่าวขานป็นตำนาน เช่นเดียวกับศิลปินผู้อาภัพอย่าง วินเซนต์ ฟาน โก๊ะห์ เลยก็ว่าได้ บางครั้งเขาถึงกับต้องเอาภาพวาดของเขาไปขอแลกกับอาหารจากภัตตาคารเพื่อประทังชีวิตด้วยซ้ำ

น่าขันขื่นตรงที่ภายหลังจากที่เขาเสียชีวิต ผลงานของเขากลับเป็นที่นิยมอย่างมหาศาล และขายได้ในราคาสูงลิบลิ่ว ภาพวาดบางภาพของเขาถูกประมูลไปในราคา 170.4 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนตัวเขาก็ถูกจารึกชื่อให้เป็นศิลปินคนสำคัญที่เปี่ยมแรงบันดาลใจที่สุดคนหนึ่งของยุคโมเดิร์น สมกับคำกล่าวที่ว่า ชีวิตแสนสั้น ศิลปะยืนยาว จริงๆ

ขอบคุณภาพและข้อมูลจาก https://goo.gl/nTdUks, https://goo.gl/QmXuxf, https://goo.gl/FgkJPV

เรื่องโดย ภาณุ บุญพิพัฒนาพงศ์

#WURKON #art #movie #IT #stephenking #andrésmuschietti #amedeomodigliani #paintings #สตีเฟนคิง #อันเดรสมูคิอาติ #หนังสยองขวัญ #ปิศาจในภาพวาด #ภาพวาด #โมดิกลิอานี #ความกลัวในวัยเด็ก #แรงบันดาลใจจากหนัง #พลิกความกลัวให้เป็นโอกาส #แรงบันดาลใจจากงานศิลปะ

สัมผัสแรงบันดาลใจจากความคิดสร้างสรรค์แห่งการออกแบบวิถีชีวิตการทำงานยุคใหม่ได้ที่ WURKON ผู้เชี่ยวชาญในการออกแบบพื้นที่สำนักงานและพื้นที่สาธารณะสมัยใหม่ www.wurkon.com

สามารถติดตามข่าวสารทุกวันได้ที่ : www.facebook.com/WURKON

สอบถามข้อมูลได้ที่ Tel : 02-005-3550 Fax : 02-005-2557

Official Line : @wurkon (มี @ ด้วย) / Twitter : @wurkon

Follow Instagram : @wurkon